执行主编：郝跃峰南京医院运动医学中心
Associationbetweenstatinuseandincidenceorprogressionofosteoarthritis:meta-analysisofobservationalstudies
OsteoarthritisandCartilage
27January
中文摘要后附原文文献
校审者简介
顾雪平
医院北区骨运动医学科副主任医师，硕士
南京医科大学讲师
全国医学会足踝学组青年委员，江苏省中西医结合学会运动医学分会青年委员，苏州医学会运动医疗青年委员会副主委。
获得了国家卫生部骨科关节镜诊疗技术培训基地和上海ISAKO关节镜培训中心的职业资格认证。
取得中国医师协会手外科分会腕关节镜培训认证。美国运动医学协会中文cpt培训师。
主要从事骨科创伤，肩，膝，踝关节镜手术，运动及足踝损伤诊断治疗工作。
门诊时间：周四上午。
译者提示
目前，有部分观点认为使用他汀类药物可以降低OA的发生或延缓其进展。原因是他汀类药物的抗炎作用，他汀类药物在OA中可能起到潜在的保护作用，这些结果在部分动物模型中得到了证实。然而，本文对超过名参与者的11篇文章进行的Meta分析证实，他汀类药物的使用可能与OA的发生或进展风险降低无关。尽管他汀类药物可能对OA关节产生有益影响的机制非常合理，但目前他汀类药物有益效果的大部分证据是在体外或动物研究中提供的。大多数研究使用手术诱发骨关节炎的动物模型，而不使用自发骨关节炎的动物模型。基于自发骨关节炎的小鼠模型，没有发现他汀类药物的使用对全身炎症、软骨退化或软骨下骨厚度有任何影响。所以本文得出结论，目前的证据不足以证明他汀类药物对治疗骨关节炎起实质性作用。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
目的：该研究的目的是确定使用他汀类药物是否可以减少骨关节炎(OA)的发生或延缓其进展。
方法：系统地搜索PubMed、Embase和Cochrane数据库，对他汀类药物的使用和OA之间的关系进行观察性研究。直接检索或计算比值比(OR)和95%的置信区间（CI）。采用纽卡斯尔-渥太华质量评定量表进行研究质量评价。采用STATA软件进行亚组分析、敏感性分析和发表偏倚分析。
结果：通过系统的文献检索，共筛选出11项研究(名参与者)。Meta分析未发现他汀类药物的使用与OA的发病率(OR=1.；95%CI：0.至1.；P=0.)或病情进展(OR=1.；95%CI：0.至1.；P=0.)之间没有显著的关联。根据症状或影像学发现的骨关节炎的Meta分析也发现他汀类药物的使用与骨性关节炎之间没有明显的关联。亚组分析显示，阿托伐他汀(OR=0.；95%CI：0.~0.；P=0.)和瑞舒伐他汀(OR=1.；95%CI：1.~1.；P0.)对OA的影响相反。按联合部位、间隔和他汀类药物剂量进行分析，结果均无显著性差异。
结论：使用他汀类药物可能不会降低OA的发病率和进展风险，与关节部位无关。
译者简介
白浪
医院（北区）骨科在读硕士研究生
运动爱好：篮球、跑步
原文文献
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
qq.
